您现在的位置: 英语启航 >> 英语学习 >> 趣味英语 >> 英语诗歌 >> 正文
双语:The furthest distance in the world       
双语:The furthest distance in the world
[ 作者:佚名 | 转贴自:互联网 | 点击数:1563 | 更新时间:2011-12-23 | 文章录入:启明星 ]

    The furthest distance in the world
  The furthest distance in the world
  Is not between life and death
  But when I stand in front of you
  Yet you don't know that
  I love you
  The furthest distance in the world
  Is not when I stand in font of you
  Yet you can't see my love
  But when undoubtedly knowing the love from bot
  Yet cannot
  Be together
  The furthest distance in the world
  Is not being apart while being in love
  But when plainly can not resist the yearning
  Yet pretending
  You have never been in my heart
  The furthest distance in the world
  Is not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart
  But using one's indifferent heart
  To dig an uncrossable river
  For the one who loves you  
  

中文翻译:世界上最远的距离是什么

  世界上最遥远的距离,不是生与死
  而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你
  世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你
  而是明明知道彼此相爱,却不能在一起
  世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起
  而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
  世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
  而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

上一篇文章:写情书千万不能用的十一首英文情诗
下一篇文章:英语诗歌:心灵深处的音乐
发表评论 | 告诉好友 | 打印此文 | 关闭窗口
热门文章
 
推荐文章
 
相关文章
· 18种相处方式:为爱情增加…[19909]
· 想和老外网聊?这些“行话…[19524]
· 提高英语口语的10个小妙招…[19212]
· 词汇学习:社交媒体用语你…[18922]
· 20个为你加分的常见英文习…[18644]
 
· 最具创意的19句英文翻译[935812]
· VOA美国之音英语学习特别推…[28798]
· 英文名著(中英文对照)[33038]
· 100首经典英文歌曲FLASH欣…[29430]
· 走遍美国视频下载[28125]
 
· 18种相处方式:为爱情增加…[19909]
· 想和老外网聊?这些“行话…[19524]
· 提高英语口语的10个小妙招…[19212]
· 词汇学习:社交媒体用语你…[18922]
· 20个为你加分的常见英文习…[18644]
网友评论 只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!
    没有任何评论
查看关于此文章的所有评论